Чемпионат Англии. 5-й тур. "Арсенал" и "Тоттенхэм" выходят в лидеры

22 сентября

"Манчестер Сити" - "Манчестер Юнайтед" 4:1
Голы: Агуэро 16, Туре 45+1, Агуэро 47, Насри 50 - Руни 87
"Манчестер Сити": Харт, Компани, Сабалета, Насри, Негредо (Джеко 75), Коларов, Навас (Милнер 71), Агуэро (Гарсия 86), Фернандиньо, Настасич, Туре
"Манчестер Юнайтед": де Хеа, Эвра, Фердинанд, Руни, Смоллинг, Видич, Кэррик, Янг (Кливерли 51), Уэлбек, Валенсия, Феллаини
Предупреждения: Настасич 5 - Руни 30, Валенсия 70

О матче читайте в отдельном материале

"Кардифф Сити" - "Тоттенхэм" 0:1
Гол: Паулиньо 90+3
"Кардифф Сити": Маршалл, Тейлор, Колкер, Тёрнер, Уиттингем, Медель, Кэмпбелл (Одемвингие 65), Бо-Кьюн, Гуннарссон, Теофил-Катерин, Беллами (Коуи 77)
"Тоттенхэм": Льорис, Уолкер, Вертонген, Паулиньо, Солдадо, Ноутон, Таунсенд (Кейн 82), Дембеле, Доусон, Сигурдссон (Ламела 71), Эриксен (Холтби 89)
Предупреждения: Тёрнер 63 - Уолкер 7, Таунсенд 47, Доусон 70, Солдадо 90+4

"Арсенал" - "Сток Сити" 3:1
Голы: Рэмси 5, Мертезакер 36, Санья 72 - Кэмерон 26
"Арсенал": Щенсны, Санья, Мертезакер, Косьельны, Уилшир (Монреаль 73), Озиль (Артета 80), Жиру, Рэмси, Фламини, Гиббз, Гнабри (Мияити 73)
"Сток Сити": Бегович, Питерс (Паласиос 67), Хут, Джонс (Пеннант 75), Арнаутович, Уилсон, Н'Зонзи, Адам (Айрлэнд 59), Шоукросс, Уолтерс, Кэмерон
Предупреждения: Хут 53, Айрлэнд 90+1

"Арсенал" привычно возглавляет список команд Премьер Лиги по количеству травмированных игроков. Санти Касорла, Яя Саного, Абу Диаби, Томаш Росицки, Алекс Окслейд-Чемберлен и Лукас Подольски не могли помочь лондонцам в эти выходные. Тем не менее, обилие травм не мешает "канонирам" успешно выступать и в чемпионате и в Лиге чемпионов. В случае победы над "Стоком" "Арсенал" выходил на первое место в таблице. "Гончары" начали сезон также как и команда Венгера с поражения, но сумели исправить ситуацию и к отчетному матчу подходили, держась в лидирующей группе. Впрочем, рассчитывать на успешный результат им все равно было сложно, об этом говорил весь опыт выступлений "Стока" на "Эмирейтс" - пять поражений из пяти возможных.

Вряд ли состав "Арсенала", ввиду не лучшей кадровой ситуации мог сколько-нибудь удивить. Но злой рок продолжал преследовать лондонцев. На разминке повреждение получил Уолкотт, так что на позиции англичанина появился совсем юный Серж Гнабри. Восемнадцатилетний воспитанник "Штутгарта" в прошлом сезоне сыграл за первую команду всего семь минут, так что его по сути можно было назвать абсолютным дебютантом. У "Стока" отмечу первое появление в стартовом составе Марко Арнаутовича, которым в свое время предметно интересовалось киевское "Динамо".

"Арсенал" уже приучил всех нас к быстрым голам. Не стал исключением и этот поединок. Первый стандарт у ворот гостей закончился для них плачевно. Месут Озил не смог переиграть Беговича коварным ударом со штрафного, назначенного метрах в 20-ти от ворот. Босниец мяч парировал, но не слишком удачно. Аарон Рэмси первым успел на добивание, отличившись уже седьмой раз в восьми матчах. При том, что раньше больше 4-х мячей за сезон валлиец не забивал. Этот забитый гол стал очень символичным, ведь всего три года назад Рэмси рисковал закончить карьеру, после ужасной травмы нанесенной ему игроком "Стока" Райаном Шоукроссом. Кстати, защитник "гончаров" бы не единожды освистан трибунами "Эмирейтс" по ходу поединка.

"Арсенал", казалось, контролировал ход поединка, накручивая процент владения мячом. У "Стока" совсем не было моментов, но команда Марка Хьюза терпеливо ждала своего шанса. Когда же таковой представился , воспользовалась им на все сто. После отличного навеса Марко Арнаутович сотряс штангу своим ударом, а мяч отлетел к Кэмерону, который поразил дальний угол ворот. Первый гол американского защитника за "гончаров".

"Арсенал", что естетсвенно, заиграл активнее в атаке, но "гончары" самоотверженно оборонялись. Питерс и Шоукросс, к примеру, смело бросались под удары Жиру и Уилшира. Но гостей не хватило надолго. Подача Озила с углового и Мертезакер направил мяч в дальний угол. Бегович мог бы и выручить, но был дезориентирован движением Лорана Косельни, который, таким образом, помог очутиться мячу в сетке.

"Арсенал" аккуратно доиграл заключительный отрезок тайма. Ничего не изменилось и после перерыва. "Сток" был начисто лишен шансов отыграться, а "Арсенал" осознавая свое преимущество, действовали уверенно и даже позволил "Стоку" больше владеть мячом. Шансов забить, правда, гостям это не добавило.

Оливье Жиру мог забить пятый гол в пяти стартовых матчах и стать в ряд с обладателями подобного достижения Хосе Антонио Рейесом и Уэйном Руни. Но удар француза на 53-й минуте из-под перекладины вытащил Бегович. И все же "Арсенал" сделал счет более комфортным. Вновь стандарт, исполненный Месутом Озилом (третий ассист немца в этой игре) привел к голу. Бакари Санья перевисел сразу двоих оппонентов в воздухе и по замысловатой траектории отправил мяч в ворота. Матч можно было заканчивать. Понимал это и Арсен Венгер, дав дебютировать за "Арсенал" в Премьер Лиге Ре Мияити, а также впервые после травмы выйти на поле Микелу Артете.

"Канониры" набирают 12 очков и становятся лидерами чемпионата. Единоличными или нет зависит от "Тоттенхэма".

"Кристал Пэлас" - "Суонси" 0:2
Голы: Мичу 2, Дайер 48
"Кристал Пэлас": Сперони, Мариаппа, Панчеон, Единак, Гэббидон, Моксей, Делейни (Кампанья 46), Шамах, Джером (Гейл 68), Гедиура, Бэннан (Томас 67)
"Суонси": Ворм, Чико, Уильямс, Шелви, Мичу, Дайер (Посуэло 71), Раутледж, Каньяс (Бриттон 79), Ранхель, Васкес (де Гусман 60), Дэвис
Предупреждения: Моксей 28, Шамах 51 - Ранхель 50, Чико 74

21 сентября

"Челси" - "Фулхэм" 2:0
Голы: Оскар 52, Оби Микель 84
"Челси": Чех, Иванович, Коул, Рамирес, Оскар, Оби Микель, Шюррле (Лэмпард 80), Азар (Де Брюйне 85), Кэхилл, Терри, Это'О (Торрес 64)
"Фулхэм": Стокдэйл, Хангеланн, Сидвелл, Касами (Родальега 85), Качаниклич (Меска 72), Ричардсон, Дафф (Таарабт 64), Ритер, Паркер, Аморебьета, Бент

"Челси" накануне дерби Западного Лондона оказался в непростой ситуации. Поражение от "Эвертона в прошлом туре чемпионата и неожиданная осечка в домащнем матче Лиги чемпионов против "Базеля" до предела накалил атмосферу вокруг команды. Главным являлся даже не сам факт поражений, а качество игры показываемое "синими". К тому же завышенные ожидания от возвращения Моуриньо на тренерский мостик только усиливали эффект от полученных лондонцами оплеух. Еще одна неудача в такой ситуации была для "Челси" просто недопустима. "Фулхэм" пусть и был лишен столь пристального внимания прессы, но тоже хорошими результатами похвастаться не мог, пребывая в нижней части таблицы.

Португальский тренер не стал паниковать, излучая спокойную уверенность накануне игры. В предматчевом интервью Моуриньо наконец слегка приоткрыл завесу тайны над внутрикомандными процессами. В частности Жозе рассказал, что видит Оскара в роли "десятки" и недоволен Хуаном Матой, который на данный момент не справляется с новыми для него функциями. Подверглись критике Давид Луиз и Это'О. Впрочем, камерунцу по словам наставника еще предстоит адаптироваться к более высокому соревновательному уровню английской Премьер Лиги по сравнению с российской.

Стартовый состав показал, что тренер "Челси" слов на ветер не бросает: Мата и Луиз стались вне заявки. Опорную зону составили Рамирес, отбывавший дисквалификацию в матче ЛЧ, и Оби Микел. Получил свое игровое время и Андре Шюррле, третий шанс доказать свою проф.пригодность был дан и Самуэлю Это'О. У "Фулхэма" стоит отметить первое появление в старте экс-защитника "Атлетика" Фернандо Аморибьеты, а также Димитара Бербатова, который по причине травмы игру пропускал.

Если кто-то думал, что гонимый жаждой сатисфакции "Челси" на всех парах полетит втаптывать гостей в газон, тот сильно ошибался. Да, игра началась живенько, но остроты атакам "синих" не хватало, как и прежде. А вот Даррен Бент на 13-й минуте мог послать хозяев "Стэмфорд Бридж" в очередной нокдаун. Разрезающая передача Касами прошла аккурат между Терри и Кэхиллом. Насколько был хорош пас, настолько же ужасной была реализация бывшим форвардом сборной Англии выхода один на один. Чех стоял до конца и в итоге выловил мяч под одобрительный гул трибун.

Думаете, это как-то взбодрило хозяев? Да нисколько. Унылый, серый, тошнотворный футбол показывал "Челси". Ни намека на опасный момент у ворот Стокдэйла на протяжении почти всего первого тайма. Лишь в добавленное время Бранислав Иванович неплохо приложился к мячу из-за пределов штрафной. В остальном же… Абсолютно незаметный, как и прежде, Это'О, полузащитники, которые, как будто впервые друг друга увидели и своими маневрами запутывающие скорее друг друга, а не соперника. Командное движение тоже оставляло желать лучшего. Светлым пятном на этом фоне выглядел Шюррле, который хоть как-то пытался наладить игру "Челси" на фланге. Камера то и дело выхватывала крупные планы Моуриньо, Абрамовича и Маты словно на что-то намекая португальцу. На перерыв "Челси" уходил под оглушительный свист инертных на протяжении всего тайма болельщиков "синих".

Со стартом второго тайма хозяева чуть-чуть, но оживились. Этого чуть-чуть "Фулхэму" с головой хватило, чтобы пропустить. Азар с Шюррле неплохо разыграли мяч на фланге. Немец пробил с острого угла. Стокдэйл, подменяющий травмированного Стекеленбурга, отразил мяч. Это'О нанес повторный удар и после встречи с голкипером мяч оказался в ногах у Оскара, которого забыл в центре штрафной Ричардсон. Бразильцу не составило труда направить снаряд в цель - 1:0.

"Челси" продолжал контролировать мяч, но действовал в атаке излишне академично, а потому остроты у ворот "дачников" существенно не прибавилось. Правда, гости играли еще хуже и даже не пытались, чем-то ответить на пропущенный гол.

На 65-й минуте Моуриньо выпустил Торреса вместо Это'О. С выходом испанца в атаке у "синих" стало повеселее. Во-первых, Фернандо гораздо лучше своего коллеги по амплуа принимал и сбрасывал мячи партнерам, а во-вторых "Фулхэм" начал понемногу раскрываться, что было обусловлено, в том числе и заменами Мартина Йола (вышли Таарабт и Меска).

Впрочем, для "Фулхэма" это было что мертвому припарка, шанс Бента в начале матча так и остался для "дачников" единственным. А "Челси" все-таки забил. Удар Торреса после подачи с углового отразил Стокдэйл, чем спровоцировал новую подачу от угла поля. Лэмпард, к тому времени вышедший на замену, навесил, Терри выиграл воздух и скинул на Оби Микела. Нигериец почти в упор слету расстрелял сетку ворот. Все буднично, а между тем на наших с вами глазах творилась история. Ведь это был первый гол Микела в Премьер Лиге, в которой он выступает с сезона 2006/2007! Это взятие ворот обрадовало даже Абрамовича наконец пустившего улыбку на свое грустное лицо.

"Челси" наконец побеждает и, как минимум до завтра, с восьмой строчки перемещается сразу на первую. На этом радостные новости для "Челси" заканчиваются. Впереди у Моуриньо много работы по улучшению качества игры. В ином случае без потерь серию из четырех гостевых матчей в Кубке Лиги, Лиге чемпионов и чемпионате не пройти.

"Ливерпуль" - "Саутгемптон" 0:1
Гол: Ловрен 53
"Ливерпуль": Миньоле, Коло Туре, Аггер (Энрике 57), Джеррард, Аспас (Стерлинг 46), Мозес, Хендерсон, Старридж, Сахо, Лейва, Шкртел (Альберто 72)
Тренер: Брендан Роджерс
"Саутгемптон": Боруц, Клайн, Шнейдерлен, Ловрен, Фонт, Ламберт (С.Дэвис 66), Родригес (Корк 89), Ваньяма, Освальдо, Лаллана (Уорд-Праус 75), Шоу
Тренер: Маурисио Покеттино
Предупреждение: Клайн 81

Даже болельщики "Ливерпуля" с большим стажем, наверное, забыли, когда "красные" начинали чемпионат столь резво. Пусть мерсисайдцы и потеряли первые очки в минувший понедельник, но на старт пятого тура команда Брендана Роджерса выходила в статусе лидера. Еще одна победа и вовсе означала для хозяев "Энфилда" лучший старт в Премьер Лиге за всю историю. Соперник "Ливерпулю" достался пусть и не самый удобный, но вполне годный для поставленной задачи. "Саутгемптон" удачно играет с месисайдцами только на родном "Сент-Мерис", тогда как в гостях неизменно оставался бит. К тому же "святые" не слишком уверенно начали сезон, а забитые голы давались подопечным Маурисио Почеттино с большим трудом. И это, даже несмотря на наличие в атаке форварда сборной Англии Рики Ламберта и, купленного за рекордные 15 с лишним миллионов фунтов, Пабло Освальдо.

Брендан Роджерс сделал три изменения по сравнению с предыдущим туром. Линия обороны вновь предстала в новом сочетании. В центре, вернувшийся в строй, Даниэль Аггер составил пару с Мартином Шкртелом. Справа провалившему матч в Уэльсе Андре Уисдому был предпочтен Коло Туре, а слева вместо Хосе Энрике тренер "Ливерпуля" использовал Мамаду Сахо. Французу конечно привычнее играть в центре, но и позиция в отчетном матче для него откровением не стала. Под нападающими шанс проявить себя в полной мере получил Яго Аспас. Возможно один из последних, потому как после возвращения в состав Суареса трудно представить испанца где-то кроме лавки запасных. У "Саутгемптона" обращало на себя внимание появление Люка Шоу. Юный талантливый крайний защитник, за которым уже охотятся лучшие клубы Англии, впервые вышел после травмы.

Видимо, памятуя о том, что "красные" в двух последних поединках чемпионата быстро вскрывали оборону соперника, "святые" с первых минут старались встречать "Ливерпуль" на его половине поля. Прессинг неплохо удавался гостям и первый шанс мерсисайдцев пришелся на стандарт. Джеррард метров с 25-ти пробивал со штрафного, но Артур Боруц отвел угрозу. "Ливерпуль" продолжал искать шансы. Особенно активен на своем фланге был Виктор Мозес. Нигерийцу, несмотря на уверенную игру "Саутгемптона" в обороне, все же удалось прорваться к воротам, обманув оппонента. К разочарованию трибун удар пришелся над перекладиной.

Игра "Саутгемптона" радовала глаз, а успешные комбинации команды Почеттино на чужой половине поля не давали "Ливерпулю" почувствовать себя в полной мере хозяином положения. В свою очередь "красные" активно задействовали впереди фланговых защитников, но в решающий момент атакам мерсисайдцев часто не хватало последнего паса.

Даниэль Старридж был привычно заметен. В одном из моментов Нил Суобрик мог бы назначить пенальти за фол на форварде "Ливерпуля", но Старридж уж слишком картинно падал в штрафной. Счет 0-0 к перерыву должен был настораживать Роджерса, ведь его подопечные все голы сезона забили именно в первом тайме, во втором тайме предпочитая оборонять добытое преимущество.

В этот раз матч пошел по другому сценарию. "Саутгемптон" сразу после возобновления игры значительно усилил давление на ворота Миньоле. Моменты не заставили себя долго ждать. Бельгийский страж ворот "Ливерпуля" сперва выловил удар Родригеса с линии штрафной, а затем нейтрализовал выход Адама Лалланы, который воспользовался несогласованностью между Миньоле и Аггером.

Но гости все же добились своего. Лаллана подал угловой, в центре штрафной мяч встретился с головой Ловрена и полетел в дальний угол. Стивен Джеррард мог стать последней преградой на пути мяча, но тщетно. "Святые" тут же могли добить мерсисайдцев, но Освальдо после сольного прохода не смог переиграть Миньоле ударом в нижний угол.

Роджерс сразу снял с игры Аггера, сменив его на Хосе Энрике. Соответственно Мамаду Сахо оттянулся в центр обороны, предоставив испанцу хозяйничать на фланге. Но потушить пожары в защите удалось ненадолго. Люк Шоу обязан был удваивать счет на 66-й минуте. Он прошел сквозь центр защиты "Ливерпуля" на скорости, но вновь великолепен был Миньоле. На этом эпизод исчерпан не был и вратарь еще дважды отражал мяч, прежде, чем забрать игровой снаряд в руки. Остается только аплодировать Симону, который в большинстве случаев выглядит по истине непробиваемым.

У "Ливерпуля" были возможности спасти матч, но они скорее носили спонтанный характер. Джеррард еще раз не смог переиграть Боруца ударом со штрафного, а Старридж зарядил мячом выше перекладины после розыгрыша углового. В целом же "красным" так и не удалось создать нужного давления и заставить надежную оборону "Саутгемптона" ошибаться. Игра ва-банк с использование дополнительного форварда (Луис Альберто) вместо одного из защитников (Шкртел) никакого положительного результата не принесла. Разве, что гостям стало легче организовывать контратаки.

"Ливерпуль" в отчетной игре живо напомнил себя образца прошлого сезона и показал свою уязвимость, чему отчасти способствовали и травмы, и грамотно выстроенная игра "Саутгемптона". Конечно, никакой трагедии не произошло, но с небес на землю мерсисайдцам и их болельщикам придется опуститься.

"Вест Бромвич Альбион" - "Сандерленд" 3:0
Голы: Сессеньон 20, Риджуэлл 76, Амальфитано 90+3
"Вест Бромвич Альбион": Майхилл, Ольссон, Риджуэлл, Моррисон, Синклейр (Аничебе 69), Амальфитано, Мулумбу, Макаули, Джонс, Сессеньон (Бераино 89), Анелька (Якоб 69)
"Сандерленд": Вествуд, Сун Юн, Гарднер (Каттермол 69), Флетчер, Джонсон, Челюстка, Колбэк, О'Ши, Диаките, Джаккерини (Мавриас 46), Борини (Алтидор 59)
Предупреждения: Колбэк 28, Сун Юн 35

"Вест Хэм" - "Эвертон" 2:3
Голы: Моррисон 31, Ноубл 76 (пен.) - Бэйнс 62, Бэйнс 82, Лукаку 85
"Вест Хэм": Яаскелайнен, Рид, Нолан (Тейлор 80), Джервис (Важ Те 72), Рац, Майга (Петрич 63), Моррисон, Ноубл, О'Брайен, Коллинз, Диаме
"Эвертон": Ховард, Бэйнс, Джагелка, Елавич (Лукаку 46), Миральяс, Нейсмит (Маккарти 46), Дистен, Барри, Баркли, Осман (Овьедо 52), Коулман
Предупреждения: Моррисон 37, Коллинз 61, Ноубл 68, Ноубл 82 - Баркли 45
Удаление: Ноубл 82

"Ньюкасл" - "Халл Сити" 2:3
Голы: Реми 11, Реми 44 - Брэйди 26, Эль-Мухамади 49, Алуко 76
"Ньюкасл": Крул, Колоччини, Сантон, Кабай (Гуффран 62), Сиссоко, Анита, Демба Сиссе (Марво 73), Бен-Арфа, Янга-Мбива, Реми, Дебюши (Тиоте 86)
"Халл Сити": Макгрегор, Росиньор, Честер, Дэвис, Хаддлстоун, Грэм (Сагбо 84), Брэйди (Мейлер 74), Ливермур, Алуко, Эль-Мухамади, Куинн (Бойд 64)
Предупреждение: Хаддлстоун 90

"Норвич" - "Астон Вилла" 0:1
Гол: Козак 30
"Норвич": Радди, Мартин, Бассонг (Р.Беннетт 38), Тёрнер, Снодграсс, Хаусон, ван Волфсвинкель, Фер, Элмандер (Хупер 63), Гарридо, Редмонд (Пилкингтон 63)
"Астон Вилла": Гузан, Влаар, Кларк, Бакуна, Эль-Ахмади, Вайманн, Агбонлахор (Хелениус 60), Луна, Делф, Бентеке (Козак 28), Тонев (Силла 77)
Предупреждение: Тёрнер 83
Нереализованный пенальти: Снодграсс 7

Пол Ламберт, проведший во главе "Норвича" три незабываемых сезона, в течение которых поднял "канареек" из Лиги 1 в Премьер Лигу был встречен на "Кэрроу Роуд" аплодисментами. Наверняка шотландцу тоже было что вспомнить, в том числе и две победы прошлого сезона, добытые на этом стадионе уже во главе "Астон Виллы" (в чемпионате и в Кубке Лиги). Бирмингемцы жаждали повторить прошлогодний успех и набрать первые очки с тех пор как в первом туре в гостях они неожиданно расправились с "Арсеналом". "Норвич" также нуждался в зачетных пунктах, лишь на очко опережая нынешних соперников.

События в матче развивались стремительно. На 4-й минуте Андреас Вайманн угодил в штангу, пробивая из пределов штрафной, а на добивание Бентеке сумел среагировать Джон Радди. К тому же у бельгийца был зафиксирован офсайд. "Астон Вилла" активнее начала матч, но уже на 6-й минуте могла оказаться в роли догоняющей стороны. Кирон Кларк, попавший в стартовый состав исключительно по причине травм Натана Бэйкера и Жореса Окоре, зацепил рукой мяч в штрафной. Крис Фой указал на точку. Роберт Снодграсс бил в угол, но Брэд Гузан разгадал замысел экс-футболиста "Лидса" и выручил бирмингемцев.

Игра шла на встречных курсах: и та, и другая команда с удовольствием использовала проходы по флангам (правда, у "Норвича" совсем не работал фланг Рэдмонда), предоставляя ударным форвардам (Рики ван Вольфсвинкель и Кристиан Бентеке) решать судьбу эпизодов. Мяч до поры до времени в ворота не лез.

"Астон Вилле" забить во многом помог несчастный случай, произошедший с бельгийским бомбардиром бирмингемцев. В Норвиче вчера весь день шел дождь, а потому поле хоть и выглядело хорошо на телевизионной картинке, но было скользким, а от того травмоопасным. Бентеке на ровном месте упал и вынужден был покинуть игру. Травма лидера атак, на счету которого 18 забитых мячей в 2013 году, могла сильно ударить по "Астон Вилле". Но Либор Козак, купленный в минувшее трансферное окно у "Лацио" очень удачно вошел в игру.

Чешский нападающий стараниями обороны "Норвича" получил сразу два шанса отличиться. И, если в первый раз, выход Козака один на один нейтрализовал Радди, то вторую попытку Либор уже не упустил. Тернер и Бассонг сыграли бездарно, наблюдая за тем, как Агбонлахор подхватывает мяч и дает возможность Козаку расстрелять ворота "канареек". "Норвич" еще до перерыва также лишился игрока. Себастьян Бассонг поскользнувшись отправился в раздевалку. От еще больших огорчений хозяев спас Джон Радди.

Игра во втором тайме значительно изменилась. "Норвич" куда больше времени проводил в атаке, периодически заставляя зрителей на трибунах хвататься за головы от очередного загубленного полумомента. До серьезных опасностей дело доходило нечасто, а неожиданной срезке Бакуны в створ собственных ворот в гол помешал превратиться Брэд Гузан. "Норвич" усердно, пусть и без большой выдумки продолжал атаковать и свой шанс отыграться заслужил. Гари Хупер после навеса с фланга, пробивая без помех, как следует, не попал по мячу. Тем не менее, американскому киперу "Астон Виллы" стоило больших усилий, чтобы парировать удар и окончательно стать одним из героев матча.

Бирмингемцы побеждают, таким образом, и подтверждают реноме выездной команды, добывая очки исключительно вдали от "Вилла Парк". Стоит отметить также и то, что подопечные Пола Ламберта впервые за 27 матчей сумели сохранить свои ворота в неприкосновенности.